図書館をつくる

The Japan Times 創刊120周年記念企画展「英字新聞が伝えた『⽇本』」

2017.09.27

The Japan Times は、日本と諸外国の架け橋になることを目指して、明治30年(1897年)に日本で初めて日本人の手によって創刊され、現在まで多くの方に愛読されている英字新聞です。 創刊120周年となる今年、「英字新聞が伝えた『日本』ージャパンタイムズ120年のあゆみ」と題して、記念企画展を開催します。皆さまのご来場を心よりお待ちしております。(2017年10⽉7⽇(⼟)から12⽉24⽇(⽇)まで、日本新聞博物館(横浜市)にて)

展示

120年間にわたって発⾏し続けてきた50万ページに及ぶ紙⾯の中から、年代・テーマ別に約120点の紙⾯を厳選して展示します。政治・経済情勢をはじめ⽣活や文化まで、The Japan Times が日本をどのように報道してきたかを多⾓的に伝えます。

年代別

  1. 日本における英字新聞の歴史(幕末から現在まで)
  2. 明治・大正期(関東大震災の紙面等)
  3. 昭和前期(第二次大戦の戦果を伝える紙面等)
  4. 終戦~現在(占領期・戦後の経済成長に関する紙面等)

テーマ別

  1. 文化(歌舞伎・能・狂言などの伝統芸能、手塚治虫・小津安二郎・安藤忠雄など著名人のインタビュー記事、戦前に連載された吉川英治の「忠臣蔵」英訳版等)
  2. 異文化理解(日本の武道や旅館での過ごし方等を紹介)
  3. スポーツ(幻の東京オリンピック、長島茂雄・浅田真央等歴史に残る名選手)
  4. 広告の変遷(年代別に時代の空気を伝える広告を掲示)
  5. 震災(関東大震災・阪神淡路大震災・東日本大震災で外国人被災者に対して担った役割)
  6. 語学教育(創刊当時から力を注いだ英語・日本語教育に関する出版物等)
  7. YOKOHAMA(新聞博物館の所在地であり、英字新聞の発祥と関わりのある横浜に関連する歴史記事や広告の紹介等)

記念講演

英語教育・英字新聞史など、各分野のスペシャリストによる記念講演を実施します。

「メディアのマーケティング戦略と課題について考える~新聞からデジタルまで」

日時:10月29日(日)14:00~15:45
パネリスト:
石井 龍夫氏(花王株式会社 デジタルマーケティングセンター シニア フェロー)
山口 有希子氏(日本アイ・ビー・エム株式会社 マーケティングコミュニケーション デジタルコンテンツマーケティング&サービス 部長)
モデレーター:末松(神原)弥奈子(株式会社ジャパンタイムズ 代表取締役会長)

「世界で活躍したい⼈のためのThe Japan Times ST 活⽤法」The Japan Times ST編集⻑ ⾼橋敏之

日時:11⽉4⽇(⼟)13:30〜14:45
内容:英語学習者向けの週刊英字新聞The Japan Times STの現役の編集⻑が、英⽂記事を教材に、英字新聞の読み⽅や英語力を向上させるための効果的な活⽤法を紹介します。

「横浜が育てた英字新聞盛衰の歴史」上智⼤学 鈴木雄雅教授

日時:11 ⽉25 ⽇(⼟)13:30〜14:45
内容:英字新聞の歴史を語る上で重要な役割を果たしてきた横浜。
The Japan Times 創刊前の幕末から明治期にかけて、横浜の外国⼈居留民がどのように英字新聞を作り、発展させたかについて語ります。

「ジャパンタイムズ・僕の読み⽅」脳科学者 茂⽊健⼀郎⽒

日時:12 ⽉10 ⽇(⽇)14:00〜15:15
内容:ジャパンタイムズの愛読者である茂⽊健⼀郎⽒が英字新聞の読み⽅の極意を語ります。
多⽅⾯で精⼒的に活躍している茂⽊⽒がおすすめする英字新聞の読み⽅を直接聞けるチャンスです!

各講演会に参加を希望される⽅はこちらから事前にお申込みください。

開催概要、アクセス

会期:2017年10月7日(土)~12月24日(日)
会場:ニュースパーク(日本新聞博物館)2階企画展⽰室
〒231-8311 神奈川県横浜市中区⽇本⼤通11 横浜情報⽂化センター
開館時間:10:00~17:00(入館は16:30まで)
休館日:月曜日(祝日・振替休日の場合は次の火曜日)
入館料:一般400円/大学生300円/高校生200円/中学生以下無料

アクセス:

  • みなとみらい線 「日本大通り駅」3番情文センター口直結
  • JR・横浜市営地下鉄 「関内駅」から徒歩10分
  • 横浜市営バス 「日本大通り駅県庁前」から徒歩1分
  • 観光スポット周遊バス あかいくつ 「日本大通り」正面
  • 首都高速 「横浜公園出口」から約3分
  • 駐車場 横浜情報文化センター駐車場・日本大通り地下駐車場をご利用ください。

主催:ジャパンタイムズ/ニュースパーク(日本新聞博物館)
協賛:常石グループ/矢崎総業/王子製紙
後援:共同通信社/AP通信社/トムソンロイター/電通/吉川英治記念館/神奈川県教育委員会/横浜市教育委員会/川崎市教育委員会
企画展サイト:http://info.japantimes.co.jp/120th_Anniversary_Exhibition_j/

The Japan Times Archives

大学、図書館向けに、The Japan Timesの紙面を創刊号から電子化した有料データベースを販売しています。詳しくは商品案内をご覧ください。

 

(株式会社ジャパンタイムズ)