言語景観と多言語使用ハンドブック
標識などの都市空間から多様な言語・文化との出会い・学びを開く全35章
ブラックウェル版 言語学ハンドブック
Blackwell Handbooks in Linguistics
言語学・英語学分野における代表的な定番レファレンス・シリーズです。重要分野の最新の研究成果を概観できるように、第一人者の編集の下、第一線の研究者たちが書き下ろしたトピック別のレビュー論文を1巻で多数収録しています。各巻が、各分野のワンストップ・レファレンスであり、学生から研究者まで幅広く利用され、高い評価を得ています。
ブラックウェル版 言語景観と多言語使用ハンドブック
The Handbook of Linguistic Landscapes and Multilingualism
Editors: Durk Gorter, Ikerbasque Research Professor at the University of the Basque Country & Jasone Cenoz, Professor of Education at the University of the Basque Country
2025:04 656 p. ISBN 978-1-394-23177-5 (Wiley-Blackwell) -US-
USD 195
Web販売価格¥31,531 (税込) / 標準価格¥40,755 (税込)
*2025年3月25日時点の価格です。実際の価格は、為替レートや出版社の都合により変動いたしますので、最新の価格は以下オンラインストアリンクをご参照ください。
*Web販売価格は、紀伊國屋書店BookWeb Proでご注文され、付帯作業を伴わない納品を行い、弊社標準書式による請求書を発行し遅滞なくお支払いただく場合、あるいは、クレジットカードでお支払いいただく場合に適用される販売価格です。
*Wiley Online Libraryでも提供されます。詳細はお問い合わせください。
概要
都市空間にあふれる標識や看板などに表示される文字は、その社会のリアリティを言語的に表象する「言語景観」として、近年の社会言語学で盛んに研究されるようになりました。また、グローバル化する世界で異なる言語が交わり合う最先端の場としても機能する言語景観は、マルチリンガリズム研究の恰好のフィールドとしても大きな注目を集めてきました。
本書は、言語景観に反映される多様な社会・政治・教育のダイナミクスを読み解くための道標となる全35章を収録します。世界的にユニークな言語・文化で知られるスペインのバスク地方で国際的に活躍する言語景観と多言語教育の専門家2名を編者に迎えて、言語景観の理論と方法論から、世界各地の事例研究、言語教育への応用まで、「トランスランゲ―ジング」「情動の言語景観」「フランスの言語景観に見る多言語使用」「学校の言語景観」といった幅広い関心を惹くトピックを揃えて、それぞれの専門家が詳しく解説します。
街を歩くだけでも多様な言語を目にすることが日常化した今日、異文化共生を拓く必携書として、おすすめいたします。
価格照会・ご購入
- 紀伊國屋書店でご購入(一般の方向け):紀伊國屋書店ウェブストア
- 紀伊國屋書店でご購入(法人の方向け):紀伊國屋書店BookWeb Pro
※本件についてのお問い合わせ、お見積りについては、最寄りの紀伊國屋書店営業所もしくはこちらのお問い合わせフォームまでご連絡ください。
収録内容明細
01. Introduction: the study of Linguistic Landscapes and multilingualism
Durk Gorter and Jasone Cenoz
PART 1 FRAMING THE FIELD
02. Emergence of the field
Mieke Vandenbroucke
03. Theorizing space
Stefania Tufi
04. Linguistic Landscapes at the Nexus of Ethnography, Sociolinguistics, and Discourse
Roswita Dressler and Francis M. Hult
05. Research Methodologies
Isabelle Buchstaller and Seraphim Alvanides
06. Translanguaging and Semiotic Resources
Jerry Won Lee
07. Attitudes in the Multilingual Linguistic Landscape
Monika Dannerer and Barbara Soukup
08. Landscapes of affect
Lionel Wee
09. Multilingualism and Linguistic Landscapes of protest and conflict
Cristiana Themistocleous
10. Exploring beyond convention: transgressive practice in Linguistic Landscapes
Antonio Bruyèl-Olmedo
11. Churchscape
Alastair Walker
12. Names, naming, and multilingualism in the Linguistic Landscape
Väino Syrjälä
13. Minority languages and language ideologies
Luk Van Mensel
14. The Linguistic Landscapes of Chinese Diasporic Trajectories
Thom Huebner and Kittinata Rhekhalilit
PART 2 MULTILINGUAL CONTEXTS
15. Multilingualism and global English in the Linguistic Landscape: View from Montreal, Singapore, and Dubai
Jakob R. E. Leimgruber
16. Reflections on multilingualism in the Linguistic Landscape in the context of Jordan
Omar Alomoush and Karl Simms
17. Linguistic Landscapes in Israel: Policy, research, practice
Elana Shohamy and Iair G. Or
18. Elite bilingualism in the Linguistic Landscape of Quetta, Pakistan
Syed Abdul Manan
19. Discourses Challenging Multilingualism-inclusive-of-Indigenous/ Tribal/ Minority (ITM) through Languages in the Linguistic Landscape of Dantewada, India
Uma Maheshwari Chimirala and Pallavi Gauri Dehari
20. Researching Hong Kong´s multilingual landscape
John Bacon-Shone, Kingsley Bolton and Siu-lun Lee
21. Exploring Linguistic Hybridity and Creativity in the Advertising Linguistic Landscapes of Taiwan and Tunisia
Selim Ben-Said
22. Transforming the Linguistic Landscape of South Africa – more of the same?
Theodorus du Plessis and Chrismi-Rinda Loth
23. Linguistic Landscape Studies as a Reflection of Multilingualism in the United States
Robert A. Troyer
24. The Linguistic Landscape of Indigenous Peoples from Latin America: a Multimodal Overview
Lorena Córdova-Hernández and Miryam Yataco
25. Multilingualism and migrants: the case of Latin American Linguistic Landscape in Italy
Maria Vittoria Calvi
26. Language conflicts in the Linguistic Landscapes of post-communist countries in Europe
Solvita Burr, Jelena Bo?ović and Marián Sloboda
27. Multilingualism in borderlands: hegemony and minoritised languages in European borderscapes
Deirdre A. Dunlevy
28. Multilingualism in the France´s Linguistic Landscape
Robert Blackwood
PART 3 EDUCATION AND LANGUAGE LEARNING
29. Language learning in linguistic landscape: Towards a sustainable and socially responsible language education
Edina Krompák
30. Linguistic Landscape for (foreign) language learning
Monica Barni
31. Schoolscapes: a Linguistic Landscape approach to learning environments
Tamás Péter Szabó and Kara D. Brown
32. Developing Educational Linguistic Landscape Materials and Learning Methods
Steve D. Przymus and Osman Solmaz
33. Empowerment and Translanguaging in Pacific Linguistic Landscapes
Corinne A. Seals, Vincent Ieni Olsen-Reeder, Lei Xia, and Shanara Wallace
34. “Spotting Languages”: Searching for Regional or International Languages for Symbolic, Practical, and Educational Purposes
Sanita Martena and Heiko F. Marten
35. Ephemeral, mobile, and multilingual signs in public space: a pedagogic case study of stickers
Kellie Gonçalves, Federico Erba, Forugh Semadeni, and Hüseyin Demircan
(紀伊國屋書店 学術洋書部)