商品カタログ

ラウトレッジ版 ヨーロッパ言語学ハンドブック

「ヨーロッパとは何か」の問いに言語から迫る「ユーロ言語学」の成果を全30章に凝縮!

関連ワード:Routledge ヨーロッパ研究 仏伊西・ロマンス諸語 洋書 独・ゲルマン諸語 言語学  更新日:2025.06.17

ラウトレッジ版 ヨーロッパ言語学ハンドブック
The Routledge Handbook of Eurolinguistics (Routledge Handbooks in Linguistics)

Editor: Joachim Grzega, University of Eichstätt-Ingolstadt (Germany)
2025:03 510 p. ISBN 978-1-032-64765-4 (Routledge) -GB-

☆期間限定20% OFF特価! 2025年9月24日まで (特価GBP 184 /通常GBP 230)
Web販売価格 ¥42,013 (税込) / 標準価格 ¥54,040 (税込)
(通常価格)  Web販売価格 ¥52,517 (税込) / 標準価格 ¥67,551 (税込)
◇電子版(Ebook Central):Document ID: 31681122 / 標準価格¥63,964 (税込)

*2025年6月13日時点の価格です。実際の価格は、為替レートや出版社の都合により変動いたしますので、最新の価格は以下オンラインストアリンクをご参照ください。
*Web販売価格は、紀伊國屋書店BookWeb Proでご注文され、付帯作業を伴わない納品を行い、弊社標準書式による請求書を発行し遅滞なくお支払いただく場合、あるいは、クレジットカードでお支払いいただく場合に適用される販売価格です。
*Ebook Centralの詳細につきましては、こちらをご参照ください。

概要

「ヨーロッパとは何か」という問いは言語とも深く結びついています。欧州統合は1999年の単一通貨「ユーロ」導入が分水嶺でしたが、同じ年にドイツの言語学者Norbert Reiterが提唱した 「ユーロ言語学」(Eurolinguistics/Eurolinguistik)は、ヨーロッパ言語の共通性を探る試みとして注目を集めました。

  本書は、四半世紀を経た「ユーロ言語学」の到達点を示す、初のハンドブックです。ヨーロッパ一円から42名の研究者が全30章を寄稿し、文化、地理、政治的にヨーロッパに属する諸言語の主要な特徴を、文法、音韻、書記体系、語彙、名称、意味、句法などにわたって、比較します。また、翻訳、多言語状況、外国語教育、言語政策といった応用的なトピックも広く取り上げています。

  多様な言語を複数用いる人が多いヨーロッパならではの比較の視座を開く本書は、ゲルマン諸語やロマンス諸語を含むヨーロッパ言語全般またはヨーロッパ研究全般の基礎資料として、おすすめできます。

価格照会・ご購入

※本件についてのお問い合わせ、お見積りについては、最寄りの紀伊國屋書店営業所もしくはこちらのお問い合わせフォームまでご連絡ください。

収録内容明細

Part I: Introduction

  1. Basic Definitions of Eurolinguistics
  2. Major Developments and Perspectives of Eurolinguistics

Part II: Aspects of Language Systems

  1. Eurowriting (I): The World of Writing in Antiquity
  2. Eurowriting (II): Developments beyond Antiquity
  3. Phonological Europeanisms
  4. Morphosyntactic Europeanisms
  5. Commonalities of Non-Standard Varieties in Europe
  6. Genealogy, Linguistic Distance, and Mutual Intelligibility in European Languages
  7. Lexical Europeanisms
  8. Semantic Europeanisms
  9. Onomasiological Europeanisms
  10. European Eponyms
  11. Phraseological Europeanisms

Part III: Aspects of Language in Use and Multimodal Aspects

  1. European Commonalities in Addressing Behaviour—Present and Past
  2. Europeanisms among Speech Acts: Focus on Requests
  3. Discourses in Europe: Commonalities and Differences
  4. European Aspects of the Body in Language and Communication
  5. A Cross-Linguistic Look at European Signed Languages: Focus on Stance-Taking
  6. European Commonalities of Relations between Voice and Emotion

Part IV: Language and Societal Issues in European Nations

  1. Commonalities among Language Policies in Europe—Past and Present
  2. Linguistic Pluricentricity in European Standard Language Cultures
  3. Commonalities of (Post)Colonial Varieties of European Languages (Dutch, English, French, Portuguese, Spanish)
  4. Practice of Subjective Meta­linguistic Reflection in European Comparison
  5. Aspects of Linguistic Landscapes in Europe
  6. European Commonalities in Linguistic Integration Policies
  7. European Commonalities of Translation Strategies—A Diachronic Sketch
  8. Language Policies of the European Union and the Role of Translating (and Interpreting) for Communication
  9. European Commonalities in Teaching and Learning Languages: Focus on Multi- and Plurilingualism
  10. European Planned Auxiliary Languages
  11. Lingua Francas in the European Context—Past, Present, and Future

(紀伊國屋書店 学術洋書部)