シリーズ「ブラックウェル版 言語学ハンドブック」
Blackwell Handbooks in Linguistics
言語学・英語学分野における代表的な定番レファレンス・シリーズです。重要分野の最新の研究成果を概観できるように、第一人者の編集の下、第一線の研究者たちが書き下ろしたトピック別のレビュー論文を1巻で多数収録しています。各巻が、各分野のワンストップ・レファレンスであり、学生から研究者まで幅広く利用され、高い評価を得ています。
ブラックウェル版 公衆衛生と医療の言語ハンドブック
The Handbook of Language in Public Health and Healthcare
Editors: Glenn Martinez, Professor of Hispanic Linguistics at the Ohio State University, USA, Pilar Ortega, Clinical Assistant Professor at the University of Illinois College of Medicine in Chicago, USA, Maichou Lor, Assistant Professor at the University of Wisconsin-Madison School of Nursing, USA & A. Susana Ramirez, Associate Professor of Public Health Communication at the University of California in Merced, USA
2024:03 600 p. ISBN 978-1-119-85381-7 USD 195
(Wiley-Blackwell) -US-
概要
世界的に激震をもたらしたコロナ禍の経験によっても、医療と公衆衛生の現場における言語コミュニケーションの問題はより切実さを増しています。医療と言語の境界を越える新たな学際的領域が近年急成長している所以です。
本書は、医療コミュニケーション全般にわたる言語学的アプローチの最前線の動向を網羅する、画期的なレファレンスです。全25章は、応用言語学、社会言語学、言語政策、言語人類学、翻訳・通訳学、手話研究などの言語学のあらゆる関連分野にわたる重要論点に対応します。医療現場における通訳の役割、医療従事者と患者の間の適切なコミュニケーションを支援するリソース、医療教育における第二言語習得と教育・評価の問題、医療コミュニケーション戦略におけるメディアの役割、などのトピックをカバーします。
アクチュアルで拡張し続ける公衆衛生と医療のための言語研究の現在と展望をおさえるために本書は必携です。
価格照会・ご購入
※本件についてのお問い合わせ、お見積りについては最寄りの紀伊國屋書店営業所もしくはこちらまでお願いいたします。
※BookWebPro会員の方はお得なWeb販売価格をご利用いただけます。
内容明細
Introduction
Part I. Theory, History, and Context: Language in Public Health and Healthcare
1. Are We Overlooking Language? An Applied Linguistics Perspective on the Role of Language as a Social Determinant of Health
2. Sociolinguistics, Public Health, and Healthcare
3. A Critical Overview of Illness Narratives: Sociolinguistic, Literary, and Graphic Perspectives
4. Anthropological Linguistics, Health, and Healthcare
Part II. Language Interpretation and Translation in Public Health and Healthcare
5. Recognizing and Addressing Language Discordance
6. The Role of Medical Interpreters
7. Healthcare Translation for Patients
8. Health Literacy and Plain Language
Part III. Language Concordance in Public Health and Healthcare
9. Language Concordance in Clinical Care
10. Language Concordance as Interactional Concordance in Multilingual Clinical Consultations
11. Assessing Clinician Language Skills
12. Setting Standards for Clinician Language Use in Patient Care
13. Current Gaps and Future Directions in Language Concordance Research and Policy
Part IV. Pedagogy of Medical Language Education
14. Second Language Acquisition for Healthcare Purposes
15. Centering Translanguaging for Inclusive Health Communication: Implications for Healthcare Professional Education
16. Dedicated Medical Spanish Courses and Cross-Linguistic Healthcare Communication Skills
17. Medical Language Programs to Enhance Engagement with Diverse Communities in the United States and Around the World
18. Clinical Communication Skills Training in Minoritized Languages
19. Faculty Development in Medical Language Education
Part V. Mass Communication and Health: Theory, Research, and Application with and for Linguistically Diverse Populations
20. Mass Media and Health Research In, With, and For Linguistically Diverse Populations
21. Health Information Seeking Among Linguistically Diverse Populations in the U.S.
22. Entertainment Education as Linguistic Duality in Practice
23. Graphic Medicine and Visual Communication Techniques for Public Health and Healthcare in Linguistically Diverse Settings
24. Social Media and Health in Linguistically Diverse Communities: An Examination of Overlooked Populations and Understudied Platforms
25. Urgent Communication in Public Health Crises: Reaching Linguistically Diverse Audiences
Glossary
（学術洋書部）
