提供元

Brill

概要

歴史的な中国語に焦点をあて、フランス語で記述した中仏辞典『Grand dictionnaire Ricci de la langue chinoise,Chinois-Français(通称 Grand Ricci)』の普及と発展に向けて活動している非営利団体、フランス語利氏辞典振興協会(Ricci Association)が提供する、初の中英仏 3 カ国語の法律用語辞典のオンライン版です。本データベースは、繁体字、簡体字中国語に英仏訳をつけた 2 冊の冊子体に対応し、各々24,000 点の法律用語と法的文脈の中で頻出する用語を、英仏翻訳付で提供します。

収録対象とする法律分野

古代法、行政法、海事法、銀行法・金融法、民法、商法、会社法、憲法、刑法、環境法、法令、保険法、国際私法、国際公法、国際取引法、知的財産法、法律学、労働法、訴訟法、租税法

画面イメージ

簡体字版・結果出力画面

繁体字版・結果出力画面

下記の関連商品もあわせてご契約いただくと、同プラットフォーム内での横断検索が可能です。

・Le Grand Ricci Online
・A Student’s Dictionary of Classical and Medieval Chinese Online
・Ancient and Early Medieval Chinese Literature Online: A Research Guide
・Brill’s Encyclopedia of China Online
・A Biographical Dictionary of Later Han to the Three Kingdoms (23-220 AD) Online
・A Biographical Dictionary of the Qin, Former Han and Xin Periods (221 BC-AD 24) Online
（2023 年 7 月現在）

ご契約形態・価格

• 教育機関等、法人向けサービスです。
• 恒久的利用権購入契約でのご提供となります。
• 同時アクセス数は無制限です。

※個別にお見積申し上げます。紀伊國屋書店までお申しつけください。

認証方式

IPアドレス認証
その他の認証方式については、お問い合わせください。

トライアル

法人のお客様は、1ヶ月間のトライアルが可能です。最寄りの営業部・所、もしくは、こちらからお問い合わせください。

  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（デジタル情報営業部）